concours de logos ABB

Akademie der Beruflichen Bildung

Cérémonie d’anniversaire de l’ABB à Esslingen le vendredi 22 janvier 2010.
Madame Le Recteur de l’Académie de Strasbourg,
avec les élèves du lycée Gutenberg sur le stand d’exposition du partenariat franco/allemand
pour la conception et la réalisation du logo de l’ABB (Akademie der Beruflichen Bildung
).

Réseau bilatéral pour la formation professionnelle


La mission de l’ABB est de promouvoir et de favoriser la mobilité franco-allemande
en matière de formation professionnelle.

Les étapes du projet et du partenariat franco/allemand


Dans un premier temps, les élèves allemands de la Friedrich-August-Haselwander-Gewerbeschule
d’Offenburg ont réalisé des dessins d’intention du logo.
Dessins «à la main» avec des outils traditionnels.
Ils sont venus au lycée Gutenberg, à Illkirch, présenter le fruit de leur travail
et livrer environ 70 dessins. Il y avait de la matière pour commencer !
Une quarantaine de dessins ont été retenus pour travailler avec les élèves
de première année Bac Pro Artisanat et Métiers d’Art option Communication Graphique.
Cette série a été classée par les élèves en différentes catégories de concepts :
flèches, mains, drapeaux, ponts…
Puis, chacun s’est inscrit dans une catégorie pour se concentrer
sur le concept et les dessins proposés par les allemands.

Après 15 heures de cours passées sur le logo, les élèves allemands et français
se sont retrouvés au lycée Gutenberg.
À la fois pour terminer les mises au point et aussi pour élaborer l’argumentation
en vue de la présentation à l’oral du projet.
Lors de cette journée, des binômes se sont créés de façon tout à fait aléatoire
et les échanges ont été effectifs et concrets :
ils travaillaient ensemble sur un projet commun.

Quelques élèves allemands et français ont pu s’exprimer dans la langue étrangère.
Les gestes et les expressions du visage, des dessins ont aussi été sollicités
pour se faire comprendre ! Les dernières mises au point, notamment la définition
des éléments de charte graphique ont été finalisées.

La présentation à l’oral des projets s’est déroulée le jeudi 7 janvier 2010
devant une délégation de 5 personnes de l’ABB.
Chacun a pu constater le sérieux et le professionnalisme avec lesquels
les élèves ont préparé cette présentation.
Encore une fois, on était dans le concret, dans le réel.

Cinq projets ont été présélectionnés, diffusés sur l’intranet de l’ABB
et soumis au vote du conseil d’administration le soir même.
Le lendemain à 15h00 nous avons eu l’information que le logo de Romain était retenu.
Dès lors la production de la brochure a pu débuter et le nouveau logo y a été intégré.

Déplacement à Esslingen
Le vendredi 22 janvier 2010, l’ABB a fêté ses 5 ans.
Le logo conçu et réalisé en partenariat entre le lycée Gutenberg
et la Friedrich-August-Haselwander-Gewerbeschule d’Offenburg
a été présenté à l’occasion de la cérémonie à Esslingen en Allemagne.
Une délégation du Lycée Gutenberg s’est rendue sur place
pour représenter le lycée et célébrer l’événement.
Romain, élève français et Robin, élève allemand,
ont fait une présentation de l’évolution du logo
qui a été très appréciée par tous les participants.

Tous les dessins et les dossiers ont été exposés sur le stand du projet
tenu avec nos partenaires allemands.
Nous avons rencontré beaucoup de succès !

photos
– Romain (à gauche) et Robin qui présentent l’évolution de la création du logo à l’assemblée.
– La remise des attestations aux élèves allemands et français qui ont participé au projet.
– Monsieur le représentant du Ministre de la Culture allemand,
Mesdames les Recteurs de Académies de Strasbourg et de Dijon,
Madame la représentante du Recteur de l’Académie de Lyon et derrière les élèves :
Franck, Jean-Baptiste, Jason, Romain et Marie.
On voit aussi deux élèves allemands, dont Robin qui a aussi participé à la présentation.

Mots clés: